《旅行》なみのこ村@日本

○成員
徐家三人・趙
○日程
2008/08/10(日)~2008/08/12(火)
○行程
日曜08:30 家から出発
日曜12:00 なみのこ村に到着
日曜12:00~21:00 BBQ & SEA & CAMP
月曜10:00 熱海サンビーチで海水浴
月曜18:00~21:00 なみのこ村でキャンプ
火曜10:00 なみのこ村から出発
火曜14:00 家に到着
○後記
最高兴的当然是龙龙。第一次住帐篷,又是今年的第一次海水浴。出发的前一天,在家里客厅里就把沙滩帐篷给支上了,还非要大家一起在帐篷里睡。所以我们家的北京奥运开幕式是躺在帐篷里看的。
第一天的なみのこ村的海边不是沙滩是石头,人不是很多。第二天的熱海サンビーチ就是人山人海了。龙龙只要是水就高兴,两天的海水浴,在太阳下暴晒的时间超过六个小时,明显的黑了不少。
最后一天,早上悠闲的收拾行李,散散步,看看海鱼(死的),抓几只螃蟹(活的),然后不紧不慢的开车回家。

Comments

《旅行》塞班岛@美国

○成員
 徐家三人
○日程
 2008/03/20(木曜日)~2008/03/23(日曜日)
○行程
 木曜13:00 家から出発
 木曜18:30 成田から名古屋
 木曜20:30 名古屋からサイパン
 金曜01:00 サイパンに到着
 金曜10:00~12:00 サイパン市内観光
 金曜13:00~16:00 サイパン周遊
 金曜16:00~18:00 プルメリア リゾートホテルのビーチ漫歩
 金曜18:00~21:00 フィエスタリゾート&スパのディンナショー
 土曜09:00~12:00 潜水艦より海底観光
 土曜12:00~17:00 Managaha Island海水浴
 土曜17:00~22:00 サイパン市内食事・買物
 日曜08:00 サイバンから名古屋
 日曜12:00 名古屋から成田
 日曜16:00 家に到着
○前記
  说来惭愧,在日本生活了快十年,才第一次海外旅行。
  先做点功课,调查一下塞班岛的基本情况。マリアナ政府観光局是官方的情报来源,在悠哉旅游网上,能够找到一些攻略,塞班十大活动推荐塞班岛潜水全攻略,对我都是很好的参考。

○後記
  四天的旅行,实际在塞班岛上的时间是两天。两天也挺好的了。
  那里的蓝天绿水,超乎我的想象。白色的沙滩,是碎碎的贝壳和珊瑚;绿色的海水,像透明的果冻在荡漾。黝黑肤色的当地人总是用一种懒散的调子对你的谢谢说着“You are welcome”,让我觉得自己好像不是在旅行。儿子也喜欢上了这里,从Managaha Island回来的时候,先要问问回Hotel还是回东京,回东京就“いやだ!”,回Hotel就“やった!”。
  最后一个晚上从市区回Hotel是打的黑车,用蹩脚的英语砍价,从15美刀砍到10美刀。司机是东南亚某国人,曾在日本呆过两年。问他为什么离开日本,他说:“It is a busy life”。

Comments

《旅行》横浜八景島@日本

○成員
 徐家(祖孫三代)五人
○日程
 2008/03/09(日曜日)
○行程
 日曜09:00 家から出発
 日曜11:00 横浜八景島に到着
 日曜11:00~18:00 シーパラダイスを遊覧
 日曜18:00 横浜八景島から出発
 日曜21:15 家に到着
○後記
  爷爷奶奶来日本快两个月了,一直没有出去玩过,整天就是在家里做饭洗衣打扫卫生。我们觉得挺过意不去的。

  奶奶身体不好。前几年做过两次大手术,这几年又是糖尿病,每天都要自己打针吃药,相当折磨人。因此,奶奶是不太愿意出去的,觉得麻烦。爷爷虽没有什么大毛病,小毛病却不少。怕风,容易感冒,在外吃饭容易拉肚子,也不是很适合出去玩的人。

  这次去的八景岛,地处横滨,离东京大概40公里,车程约一个小时不到。岛内主要是海洋馆和游乐园。游乐园里主要是过山车、自由落体下降等刺激的游戏,儿子看着都说“やりたくない”,老头老太太就更别提了,只能看秀。海洋馆倒是不错,各种海洋鱼很漂亮,还有海豚的表演。在「ふれあいラグーン」里面还可以站在水边摸鲸鱼。爷爷摸了一把,说「好嫩的肉啊」。

  傍晚六点出来,路上去バミヤン吃晚饭。儿子想买バミヤン里面的玩具(价高质次),又有点困了,大哭大闹,被我坚决制止。爷爷想迁就他,也被我否决了。结果爷爷很不高兴,说我「一点不给他面子」。坐在车上,黑着脸好半天一句话也不说。

  奶奶因为头天晚上没有睡好,白天在岛上又吹了风,有点累着了,吃饭的时候头疼的厉害。好不容易熬到家,吃了两片安眠药就躺下了,第二天早上才稍微好一点。

  他们年纪大了,几十年的生活节奏一旦被打乱了,很容易不适应。想带他们出去旅游,真是有一点难度。

Comments

《旅行》滑雪之苗場@日本

○成員
 徐家三人・庞家三人・李家三人・程家两人
○日程
 2008/02/10(日曜日)
○行程
 日曜07:00 家から出発
 日曜13:00 苗場スキー場に到着
 日曜14:00~20:00 スキー
 日曜21:00 苗場スキー場から出発
 日曜25:30 家に到着
○後記
  三连休的中间。
  朋友一起出去玩最麻烦的就是调整时间了。没有朋友一起,不太好玩;有朋友在一起,就要互相协调,互相配合。好在我们这几家,都不是独断专行的人,别人安排好了,就尽量配合。周六庞家有事,周一李家没空,于是只好挑了中间的一天。
  早上八点在关越道上集合,中午十二点过了才到。然后租滑雪用具,吃点东西,大概两点左右才开始滑。ゴンドラ四点半就停了,老婆赶着上去了一趟,我就没上去了。带着儿子在下面玩,坐了一次雪上摩托,挺刺激的。晚场人少一点,风雪也小一些了,儿子坐缆车也不怕了。高高兴兴的坐了好几次。我提着他的胳膊往下滑,滑到最后大概10米左右的地方松开手,让他自己滑下去。小家伙平衡感还可以,就是胆子小了点,还要加强练习。
  这一回开车挺顺,两辆车,拆装防滑链都没出什么问题。就是返程出发太晚了,首高上我又开错了,耽误了半个小时,结果到家是半夜快两点了。李送我们到家后还要开上将近一小时才能到家,真是辛苦了。

Comments (1)

《旅行》滑雪之湯沢高原@日本

○成員
 徐家三人・庞家三人・赵
○日程
 2008/01/13(日曜日)~2008/01/14(月曜日)
○行程
 日曜09:00 家から出発
 日曜12:00 湯沢高原スキー場に到着
 日曜13:00~月曜17:00 スキー
 月曜19:00 湯沢高原スキー場から出発
 月曜25:00 家に到着
○後記
  三连休的后两天。
  第一天在布場ファミリーゲレンデ。因为风雪太大,ゴンドラ停运,只能在一个250米的小コース上来回滑,很没有意思,所以我大部分时间都去陪着儿子堆雪人了。第二天风雪仍然大,不过ゴンドラ开了。上高原エリア,从山顶上顺着パノラマコース、コスモスコース、コマクサコース一路下来,到布場ゲレンデ,全长约2500米,感觉还不错。
  回家的时候,车又出事儿了。防滑链被绞在车轮里面了。只好在高速公路上把车停在路边,开始拆车轱辘。身边一米不到的距离,就是时速80公里以上飞奔的卡车,看得人胆战心惊。终于还是没有拆下来,不得不打电话叫救援(JAF),等了一个小时,花了两万日元。
  我自己开车好像从来没有出过事,但是和朋友开车出去,经常会有些有惊无险的状况。比如电池没电无法启动,比如防滑链装不上或者装上了卸不下来。最惊险的就是这次,在高速公路上拆车轮了。

Comments

« Previous Page« Previous entries « Previous Page · Next Page » Next entries »Next Page »