读书

前不久看过卡尔维诺的《烟云》、《蚂蚁》,最近在看杜拉斯的《情人》。

卡尔维诺的小说以精致著称,却看得我混混欲睡;杜拉斯的情人是王小波推荐的,王道乾翻译的“好的文字”,也提不起我的兴趣。我喜欢看的还是故事,而不是文字;精致的文字背后没有吸引人的故事,就不足以推动我继续看下去。

我喜欢的一些书是:路遥的《平凡的世界》,钱钟书的《围城》,金庸古龙的武侠,阿来的《尘埃落定》,傅雷的《傅雷家书》,其他还有柏杨,王小波,以及二三十年代的那批文化人。小时候看的《薛刚反唐》、《小五虎演义》也挺好的。

外国文学,还是等我英文学好一点再去看原著吧。

Comments