龙龙上网和爷爷奶奶聊天

昨天龙龙上网和爷爷奶奶聊天了。

小家伙最近学拼音,兴致很高,在MSN里一句一句的,把自己想说的话敲出来,兴奋的很。其实开着视频,有什么话几句就说完了,龙龙非要敲出来送过去,然后再对着Mic喊一句:“看到了吗?”可怜爷爷奶奶,一边吃饭,一边拿着听起来不太清晰的Mic,在老家寒冷的书房里(老家现在零下,还没有暖气),陪了龙龙两个多小时。最后到了龙龙该睡觉的时候了,我让龙龙和爷爷奶奶拜拜,爷爷说:“也该再见了,脚都冻痛了”。呵呵,除了龙龙和麻将,能让爷爷这么忍着挨冻的事儿还真不多。

龙龙自从学拼音以后,中文确实有不少长进。虽然日常会话还是以日语为主,但是中文的发音已经标准了不少,也学了不少中文单词。现在又会了拼音输入法,比爷爷还厉害了(爷爷不肯学拼音,老是用手写板)。以后还要教他多认些汉字,小家伙认字不多,只敲拼音,老敲别字。而且在电脑上,同样的26个字母,中日英的念法还不一样,小家伙老是容易弄混。唉,小小年纪,三种语言,也挺难为他的。我五岁的时候,除了方言什么都不会呢。

再过几天,给龙龙买的《注音版西游记》,还有《少儿版十万个为什么》,就快要来了;还有龙龙的双层床(上面是床,下面是书桌)也快要送到了。给他布置布置,该让他好好念书了。

Comments (1)

外公外婆回国了

家里一下冷清了下来,还真有点不太适应。他们在这里住了三个月,和爷爷奶奶一样,把所有的家务活儿都包下来,每天给我们做饭,洗衣服;临走的前两天,还抢着把阳台也拖了,把窗帘也洗了。真是让我感动不已。还有,靠着外公外婆的严厉监督,教我学会了四十二式太极拳,以后一定要经常练习,不然怎对得起二位先生。

昨天他们在北京倒飞机,据说室外零下11度,耳朵起了冻疮。还好到了成都,气温是零上十几度。希望早点痊愈。外公外婆,多多保重身体,下次再到东京来玩。

外公外婆仙风道骨,颇有武林高手的风范。

Comments (4)

父亲送给我和弟弟的诗

示涛儿平儿

身居异国路艰辛,岁月如梭贵自珍。
山水相依两兄弟,东西融合一家人。
求知莫畏荆当道,处世犹防风卷云。
若问爹娘何指望,平安淡泊值千金。

我在日本,谓之东洋;弟在英国,谓之西洋。所以有“东西融合”之说。

Comments (2)

一万块钱

外公外婆昨天晚上快十二点才到家,吃点东西洗洗就赶紧睡了。

今天我上班出门的时候,LP和他们说:“先给你们一万块钱拿着,万一要买点东西什么的”。
“一万块!?!”外婆差点跳起来。
“日元,就一张”,我赶紧拿着钞票给外婆看。
“人民币多少钱?”外婆还不放心。
“大概六百多块吧,也不算太多”。

呵呵,这是岳父母第一次来日本的第一天。看来以后shock不会少。

Comments

《爷爷奶奶回国了》

爷爷奶奶走了,家里一下子冷清下来了。

龍龍晚上又拿出他的识字卡片,想要找人陪他玩,却发现爷爷奶奶不在家里,于是嘟哝了两声:“爷爷奶奶不要回去多好啊。”听得让人有点心酸。爷爷奶奶在的时候,小家伙总是欺负他们,故意和他们讲日语,看他们听不懂的时候着急的样子;或者,知道爷爷不喜欢吃酸的东西,就故意给爷爷吃桔子,看爷爷酸得皱眉头;奶奶有糖尿病,就拿巧克力给奶奶吃,然后要看奶奶打针(胰岛素)。

但是,在一起共同生活了三个月,毕竟积累了感情。机场送别的时候,龍龍吵着要和爷爷奶奶一起坐飞机回去,大哭了一场。在家里,也时不时的想起爷爷奶奶。

希望以后每年都能和爷爷奶奶小住一段。

Comments

« Previous entries Next Page » Next Page »