关于幼儿教育

原文链接:吴澧《大学必大学》(http://www.bullogger.com/blogs/woodlee/archives/349206.aspx)
※原文很长,这里是部分摘抄。英文后面的中文是我自己随便翻的。

资深外交官、外交学院吴建民教授曾说:我们现在的教育是倒的,“给小学生讲大道理,给大学生讲小道理。给小学生讲为共产主义奋斗,跟大学生讲不要乱扔垃圾、保护环境、要有公共道德。这些道理从小就应当讲啊!”这些道理在幼儿园就应该讲。有位美国牧师写过一本有趣的书,《我真正需要知道的东西都是在幼儿园学的》(All I Really Need to Know I Learned in Kindergarten)。 这本小册子在《纽约时报》排行榜上待了两年多。作者列举了一些在幼儿园就应该学会的规矩:

(1) Share everything. — 分享
(2) Play fair. — 公平(鲁迅讲的费厄泼赖)
(3) Don’t hit people. — 不许打人
(4) Put things back where you found them. — 物归原处
(5) Clean up your own mess. — 自己的烂摊子自己收拾
(6) Don’t take things that aren’t yours. — 不是自己的东西不要拿
(7) Say you are sorry when you hurt somebody. — 伤害别人要道歉
(8) Wash your hands before you eat. — 饭前洗手
(9) Flush. — 便后冲水

Leave a Comment